Jump to content

Transition words translations: Difference between revisions

Line 47: Line 47:
|cell style="width: 25%"| '''TRANSITION WORD''' ||cell style="width: 50%" |'''TRANSLATION(s) / SYNONYMS'''
|cell style="width: 25%"| '''TRANSITION WORD''' ||cell style="width: 50%" |'''TRANSLATION(s) / SYNONYMS'''
|-
|-
| Accordingly || as a result, consequently, hence, therefore, thus; may also mean "correspondingly" or "for this reason"
| accordingly || as a result, consequently, hence, therefore, thus; may also mean "correspondingly" or "for this reason"
|-  
|-  
| Additionally / In addition / In addition to / additionally || also, as well, furthermore, moreover
| additionally / in addition / in addition to / additionally || also, as well, furthermore, moreover
|-
|-
| Afterward || next, subsequently, then
| afterward || next, subsequently, then
|-  
|-  
| Also || additionally, as well, furthermore, moreover; may also mean "equally"
| also || additionally, as well, furthermore, moreover; may also mean "equally"
|-  
|-  
| As a result || Accordingly, consequently, correspondingly, hence, therefore;   
| as a result || accordingly, consequently, correspondingly, hence, therefore;   
|-  
|-  
| As a rule || generally, normally, ordinarily, usually
| as a rule || generally, normally, ordinarily, usually
|-  
|-  
| As Such || "if so, then"; by definition, essentially
| as such || "if so, then"; by definition, essentially
|-  
|-  
| At any rate || "well, any way..."
| at any rate || "well, any way..."
|-
|-
|By the same token
|by the same token
|in the same way, for the same reasons
|in the same way, for the same reasons
|-  
|-  
| Consequently || Accordingly, as a result, correspondingly, hence, therefore
| consequently || accordingly, as a result, correspondingly, hence, therefore
|-  
|-  
| Finally || eventually, at the end, in conclusion
| finally || eventually, at the end, in conclusion
|-  
|-  
| For || "having a purpose", a reason (note: "for" is a preposition, so it is more likely to be used as "for this reason")
| for || "having a purpose", a reason (note: "for" is a preposition, so it is more likely to be used as "for this reason")
|-  
|-  
| For example || for instance, like, such as
| for example || for instance, like, such as
|-  
|-  
| For instance || as an example, for example, such as
| for instance || as an example, for example, such as
|-  
|-  
| For these reasons || because, because of, due to, since
| for these reasons || because, because of, due to, since
|-  
|-  
| Fortunately || "good thing that"; happily, luckily, thankfully
| fortunately || "good thing that"; happily, luckily, thankfully
|-  
|-  
| Furthermore || additionally, also, as well, moreover
| furthermore || additionally, also, as well, moreover
|-  
|-  
| Hence || accordingly, consequently, for this reason, that being the case, therefore, thus
| hence || accordingly, consequently, for this reason, that being the case, therefore, thus
|-  
|-  
| In broad terms || generally, in a larger sense, loosely speaking, overall
| in broad terms || generally, in a larger sense, loosely speaking, overall
|-  
|-  
| In conclusion || to sum up, finally
| in conclusion || to sum up, finally
|-  
|-  
| In effect || effectively, essentially, for all practical purposes, practically
| in effect || effectively, essentially, for all practical purposes, practically
|-  
|-  
| In fact || "as a matter of fact", "that is to say"
| in fact || "as a matter of fact", "that is to say"
|-  
|-  
| In other words || "explained differently", "in simple terms"
| in other words || "explained differently", "in simple terms"
|-  
|-  
| In short || "to summarize", overall
| in short || "to summarize", overall
|-  
|-  
| Indeed || "as a matter of fact", actually  
| indeed || "as a matter of fact", actually  
|-  
|-  
| Like || for instance, likewise, similar to
| like || for instance, likewise, similar to
|-  
|-  
| Likewise || "by the same token," like, similarly, the same as
| likewise || "by the same token," like, similarly, the same as
|-  
|-  
| Moreover || additionally, as well, furthermore
| moreover || additionally, as well, furthermore
|-  
|-  
| Similarly || comparably, correspondingly, likewise
| similarly || comparably, correspondingly, likewise
|-  
|-  
| Specifically || particularly, precisely
| specifically || particularly, precisely
|-  
|-  
| Subsequently || after, next, then, thereafter, thereupon
| subsequently || after, next, then, thereafter, thereupon
|-  
|-  
| Then || after, next, thereafter, thereupon, subsequently
| then || after, next, thereafter, thereupon, subsequently
|-  
|-  
| Therefore || accordingly, as a result, consequently, hence, thus
| therefore || accordingly, as a result, consequently, hence, thus
|-  
|-  
| To these ends || "for that reason", "in order to [accomplish that]"
| to these ends || "for that reason", "in order to [accomplish that]"
|-  
|-  


| Thus || accordingly, as a result, consequently, hence, therefore
| thus || accordingly, as a result, consequently, hence, therefore
|-  
|-
|}


=== Negative Transition Word Translations ===
=== Negative Transition Word Translations ===